Валдис Домбровскис: Власть — это не важно (Латвия)
Премьер Латвии принимал тяжелые и неприятные решения и надеется избегать на пенсию в 65-67 лет. 12 марта минуло 2 возраст с тово дня, как премьером Латвии стал человек, абсолютно к этой должности н
Премьер Латвии принимал тяжелые и неприятные решения и надеется избегать на пенсию в 65-67 лет. 12 марта минуло 2 возраст с тово дня, как премьером Латвии стал человек, абсолютно к этой должности не пара — Валдис Домбровскис .
Его называют «Медведем» и говорят, что около него нет ни харизмы, ни лидерских качеств, ни сил противостоять популизму, если не осматривать в его качестве цифры, характеризующие макроэкономику напротив остальным, желающим описывать ситуацию в радужном свете. различие среди обещаниями урезать расходы и нормализовать налогообложение, обеспечившими победу на выборах X Сейма, и реальностью что есть мочи уменьшила репутация Домбровскиса. Из выступлений премьера следует, что он считает себя врачом, кто вынужден приносить болезнь пациенту во слава выздоровления, потому что других вариантов лечения уже нет. бесконечно почасту звучит утверждение, что Домбровский зa цифрами не видит реальных людей. Издание «SestDiena» попыталось выяснить, который же такой Домбровскис на самом деле…
Не может ли получиться так, что непосредственно во время нашего разговора позвонит некоторый международный старатель и скажет, что бюджет обязан попадаться опять больше урезан?
Такая вероятность много мала (смеется). В принципе, в согласие коалиции достигнуто, договоренности с заимодателями действуют, коррекции возможны, Но во всем объеме будто они не будут значительными.
Два возраст обратно вы стали премьером. Отмечаете ли вы эту дату?
Никаких особых празднований не будет. Обобщим, что сделано, и наметим работу на будущее.
Сбылись ли те мечты, которые были до принятия должности?
О тех мечтах дозволительно дискутировать, ведь я стал премьером в то время, Кагда им пребывать ни один человек не хотел.
Заланс (руководитель фракции «За лучшую Латвию) хотел…
(вздыхает). начинать да, было. Но мне-то, ни поведение, ни способ мышления менять не пришлось, потому что я уже имел испытание руководства, специфика работы Кабинета министров была понятна, и никаких особых иллюзий по поводу будущей должности я не испытывал. Экономическая обстановка была тяжелой и все решения, которые пришлось жить в содержание были тяжелыми и неприятными, преимущественно в 2009 году.
Вас зачастую упрекают в чисто механической работе, что зa всеми решениями и цифрами вы не видите людей.
(размышляет) Конечно, решения неприятны, я бы их с удовольствием не принимал. Это понятно. Но и абсолютно ясно, что если мы теперь не приведем государственные деньги в порядок, бюджет будит досматривать все большой дефицит, и мы не сможем обеспечить никакой основы для возрождения экономики — действительно подготовим Латвию к печальному концу. Такие решения были встроены в казенный бюджет уже в прошлые годы, Кагда экономический барыш был двукратным, Но в целом процесс не был сбалансирован. И вот Кагда двукратный польза сменился двукратной же рецессией, недостаток бюджета был да велик, что ни одна душа не хотел и не был соглашаться его поддерживать. по-этому потребовалась международная программа поддержки.
Но сами вы что чувствуете, принимая решения
425a
? душа не болит?
Я же сказал — все решения тяжелые и неприятные.
Жена вас ни во веки веков не спрашивала, зачем вам все это?
Бывает (смеется).
И что вы ей отвечаете?
А что тогда дозволено ответить? Раз взялся, то быстро приходится делать.
А зачем взялись?
В 2009 году, Кагда политики «жирных» годов пустили процесс на самотек, мне как кандидату в премьеры от партии «Jaunais Laiks» (Новое время) требуется было понять, хотим ли мы одинаковый пренебрегать на происходящее или же мы предполагать порука на себя. Мы решили ее взять.
Какова была ваша внутренняя мотивация принять эту должность?
Не знаю… если хотите, это личная ручательство зa происходящее в стране. И политический вызов.
Вам важна власть?
Похоже, я не из тех, для кого право имеет цена сама по себе. около меня такой потребности нет.
Принять место премьера вас попросили или же вы сами встали и сказали — я это могу?
И так, и так.
Помните ли вы том момент, Кагда поняли — да, я могу и хочу попадаться премьером?
(размышляет) сей момент наступил несравненно раньше 2009 года. запевало раз — на выборах IX Сейма в качестве кандидата в премьеры от партии «Jaunais Laiks», и с тех пор все время. Но такого конкретного дня не припомню — все изменилось, Кагда я премьером стал.
Что изменилось?
Специфика работы и проблематика была мне знакома, да что больших сюрпризов не было. Конечно, кушать большая разность посреди властью во время экономического роста и Кагда налоги превышают 30 процентов. Это две несказанно разные ситуации.
В 2003 году, формируя бюджет на 2004-й, мы ввели да называемый накопительный бюджет Репше (лидер партии «Новое время», на тот момент — премьер-министр Латвии), рекомендовали министрам уменьшить базовый бюджет на 6 процентов и встретили непонимание — зачем это надо. тут намерение бюджета был сбалансирован так, что бы причинять прибыль. Но власть Репше кончилось и первое, что сделало при Эмсисе (премьер-министр Латвии в 2004 году) — это отмена тово накопительного плана. начинать и началось то, что уже при Калвитисе (премьер-министр Латвии в 2005-2007 годах) довело страну до кризиса.
Так это Эмсис заложил основание жирных лет?
Так ведь то, зa что строй Репше критиковали, это вопрос, зачем нуждаться экономить?
Каково сущность вашего чувства ответственности? Рационально оно или же иррационально? Оно основано на убеждении, что Латвию дозволительно возродить, или же на том, что Латвия сама возродится, и приняли эту должность, потому что не смогли вероятно просчитать все возможности?
Думаю, что Латвия может возродиться. как и знаю, что восстановление уже началось. В конце прошлого возраст уже начался низкий рост, и в этом году мы тожественный планируем барыш — мы помаленьку выходим из кризиса. Не только возвращаемся к стабильности, Но меняем всю структуру. В производстве в прошлом году польза был 14 процентов, в экспорте — 29 процентов, это оптимистичные показатели. Конечно, гряда проблем сохранился, в первую очередь — безработица.
О своей пенсии думаете уже?
Да. около меня затейщик и следующий высота пенсионного плана. На третий я не решился, может, к тому же сделаю.
И вы верите, что пенсия около вас будет, Кагда это время настанет?
В каком-то объеме будет. Но, зная демографические тенденции, понимаю, что сохранить соответствие зарплаты и пенсии в полной мере не удастся. Это очевидно.
В каком возрасте вы думаете отправиться на пенсию?
(думает) немедленно пенсионный возраст доведен до 65 лет, в Европе во многих странах идут в 67, думаю, что где-то в этих пределах, 65-67 лет.
С поста премьера на пенсию пойдете?
(смеется) Это вдобавок не скоро.
Ну, хорошо. Ну, добро бы бы как политик?
И это трудно прогнозировать, мои предыдущие работы менялись вдруг и неожиданно, по-этому не берусь предсказывать, что буду заниматься в пенсионном возрасте
Вы не чувствуете себя римским императором, какой знает, что империи конец, и делает все, только что бы продлить агонию?
Я да не думаю. опять раз повторяю, я уверен, что мы выходим из кризиса, и экономические индикаторы это ясный показывают. Но, естественно, кушать вещи, с которыми Латвии как части Евросоюза придется считаться. Во-первых, это старение нации, как в Латвии, да и в других членах ЕС, которое рождает обязанность решения. либо принять большое цифра иммигрантов, рискуя вопросами культурной идентичности, тем самым создавая другое общество, либо заботиться с оттоком рабочей силы и старением населения со всеми последствиями. Это дурной выбор, Но он действительно неизбежен.
А будит он сделан?
В известной мере он уже делается. Но я теперь имею в виду не столько Латвию, сколь ЕС в целом. Это общеевропейский вопрос.
Значит ли это, что задача на самом деле состоит в том, примет Латвия иммигрантов или же нет?
Думаю, что в этом вопросе будит общая политика для всех государств. состав жителей Европы, в различие от жителей остального мира, продолжает сокращаться. Что отражается на политике — обаяние Европы уменьшается. теснить активные игроки, такие как Бразилия, Россия, Индия, Китай, будут опять другие регионы, более активные, чем Европа. действительно нуждаться думать, как чувствовать на ситуацию.
А в жирные годы не было ни одного указателя, кто бы показывал «не безумствовать»?
Были эксперты, которые в 1 гик говорили: безотлагательно уменьшайте недостаток бюджета! Но ведь это были только только рекомендации.
Говоря о недавних событиях, не отдалилась ли Линда Мурниеце (министр внутренних дел Латвии) от «Jaunais Laiks»?
Не думаю, Но чисто по-человечески обстановка непроста.
Публично ее защищает не «ZZS» (Союз зеленых и крестьян), а «Vienotba» (Единство)
(пауза) Не могу согласиться, что «Jaunais Laiks» ее не защищает.
А не мешает ли «ZZS» находиться тем реформатором, которым вы да хотите быть?
(смеется) должно заботиться с политической реальностью. В свое время партии «Jaunais Laiks» надо было 51 место, что бы ни одна душа не мешал нам жить свои решения. Но, к сожалению, политическая реальность показывает, что для проведения решений надо помощь большинства и нужна дружественные коалиции. В данном случае — «ZZS».
А не было бы проще, если бы правящей коалицией была бы «Visu Latvijai/TB/LNNK»?
Не думаю, что была бы большая разница. В любом случае шум ZZS были бы необходимы.
Какие около вас были ощущения опосля выборов, Кагда победили вы, а не «Vienotba»?
Что я, что «Vienotba» — около нас была одна стратегия, в которой я был паровозом. В выборах не может победить 1 человек. Говоря о Лембергсе (мэр Венспилса) — «ZZS» свое представительство в Сейме увеличила, что дозволительно оценивать как некую победу на выборах.
Как медленно вы планируете управлять?
Установка была проработать 4 года, до следующего созыва Сейма, и будем надеяться, да и будет.
Кто будит президентом?
Вопрос будит обсуждаться в мае, обсудим составом коалиции и придем к соглашению. Важно, что бы все было оговорено и было понятно, почему выбран тот либо другой кандидат.
А будто «Vienotba» не должна помогать кандидатуру Затлерса?
«Vienotba» опять не обсуждала кандидатуры. Но если бы мне пришлось голосовать зa него, я бы часто проверил бы, невозможно ли оставить текущего президента кроме на срок…
Вы могли бы войти в коалицию с Валерием Кравцовым?
Не необыкновенно себе это представляю. Вопрос, как я понимаю, про «Центр Согласия». Кравцов же — просто 1 из депутатов. Я, формируя правительство, делал совет 4 силам, им в том числе. Оговаривались принципы сотрудничества: латышский — один правительственный наречие Латвии, продолжение курса интеграции, натурализации и внешней политики, признание факта оккупации — на этом пункте мы и не сошлись.
А по какой причине для них оказалось невозможным признать оккупационный режим?
Ну, для ответа на сей задача полагается разбираться, который они и кого представляют. И почему для них признание оккупации является проблемой. Вопрос, по-моему, концептуальный — около нас в Латвии русское национальное меньшинство огромно, и мы готовы с этим считаться. если принципиальный протест «нет» — это одно дело. Но если эхо «да», то — на каких условиях. Я определил основу для сотрудничества. Дальнейшее зависит от них — готовы ли они помогать на этой основе.
Вы сказали, что урок признания оккупации — это урок о том, который они есть. да который же они?
Я сказал, что это вызывает вопросы, а не является ответом. Я не знаю.
Сколь велико обаяние Лембергса в «ZZS»?
Что-то мне подсказывает, что оно есть. истина в том, что лично Лембергс в заседаниях коалиции активно не участвует, Но это суждение формируется другими членами партии.
Кто в «Vienotba» верный лидер?
Только тогда, Кагда дилемма дележа начальник перестанет волновать, около нас будит мир и мочь бойко и четко брать решения.
А вы бы хотели им быть?
У нас нет теперь времени для этого. если появится, в то время и обсудим. если выберут — не откажусь.
А если товарищи скажут: Валдис, становись президентом?
Не выйдет, мне нет вторично 40 лет.
«Vienotba» град ошибалась опосля выборов?
Не ошибается тот, который безделица не делает. Ошибок было много, в первую очередь, не очень счастливый смесь правительства, где уму помрачение взаимного непонимания. И второе, что все еще раз обсуждаемо, возможно, мне должно было иметься более решительным по вопросам бюджета и не дозволять второго чтения. чета месяца мы обсуждали и да шиш и не решили, а была такая возможность.
Кто реально правит Латвией — премьер, международные займодатели, местные олигархи, бандиты?..
(смеется) Латвия — край демократичная. подобный вопрос, что в отношении финансов мы не мало ограничены в решениях по условиям программы помощи. И некоторые из них мне одинаковый не нравятся…
И которые?
Не будем думать в детали. если владение была да неразумна, что довела себя до такого бедственного состояния, около нее кушать только сам-друг варианта — показывать неудача либо исполнять условия помогающих.
Выходит, что вы управляете страной купно с МВФ?
Управляем, безусловно, мы, Но нас малость направляют.
Министр культуры Сармите Элерте в интервью журналу Плейбой призналась, что «благодарила» врачей. А вы давали когда-то взятки?
Ну, врачам, кажется, нет, а вот дорожной полиции в 90-х — точно.
Когда вы приходите домой, продолжаете ли вы носиться с мыслью о своей работе?
Дома работаю бесконечно часто, беру по временам документы, говорю с министрами по телефону.
Телевизор смотрите?
Бывает, Но умышленно — нет.
Вы довольны своим образом?
Пусть это оценивают эксперты и общество.
Ну а самопроизвольно себе? Может, вам бы хотелось попадать роковым блондином или же еще раз кем-нибудь другим?
(смеется) начинать вот, началось…
В личной жизни вы да же сдержаны, как на публике?
Я общий по природе больно тихий человек.
Отказ вашей жены от публичной жизни — ваше совместное решение?
Да. В конце концов, все имеют прерогатива на личную жизнь, бес желтой прессы.
Что делаете в свободное время?
У меня его почти что нет. Хочется эпизодически поиграть в баскетбол, весь спортивной активности. теснить около нас такая компания. Играем мы на дворовом уровне, профессионалов около нас нет.
И причинность играете?
Я бы не сказал.
А премьер вы хороший?
Пусть другие оценивают.
Друзья вас тожественный зовут премьером?
Случается…
Справка.
Валдис Домбровскис:
Родился 5 августа 1971 г. Женат.
С 1989 по 1993 — ученик физико-математического факультета Латвийского университета, ученый физики.
1995 — получил высота бакалавра, закончив инженерно-экономический факультет Рижского технического университета
1993-1997 — ученый товарищ и лаборант Института твердых тел при ЛУ, кафедры физики полупроводников, Института физики Майнца и кафедры электротехники университета Мериленда.
1998-2002 — страда в должности аналитика макроэкономики, старшего экономиста и главного экономиста управления валютной политики Латвийского банка.
2002-2004 — умный финансов и посредник 8 Сейма
2004 — был избран депутатом Европарламента
2009 — стал премьер-министром
Иварс Аболиньш и Эглис Зирнис, Sestdiena 12-18.03.2011
Перевод ИА REGNUM